off script
US
・UK
B2 中高級
adv.副詞脫稿
The actor went off script and started improvising.
adv.副詞偏離腳本
The meeting went off script when the CEO announced unexpected changes.
影片字幕
川普：「我不會武力奪取格陵蘭」！ (Trump: 'I wont use force' to take Greenland)
- Well, Wolf, as you've all said, you know, this was an hour and 12 minutes just about of the usual sort of Trumpian discourse on script, off script, talking about all sorts of different things.
嗯，Wolf，就像你們說的，你知道，這大概是一個小時又十二分鐘，是典型的川普風格的演講，有稿的、沒稿的，講了各種不同的事情。
- Well, Wolf, as you've all said, you know, this was an hour and 12 minutes, just about, of the usual sort of Trumpian discourse, on script, off script, talking about all sorts of different things.
那不是擁有 Greenland。
工廠如何製作 Butterball 無骨火雞全雞！ (How Butterball Whole & Boneless Thanksgiving Turkeys Are Made In Factory)
賽門·西奈克：改變你的未來 - 改變人生的勵志演講！ (Simon Sinek: CHANGE YOUR FUTURE - Life Changing Motivational Speech)
- And then he went off-script.
一 - 二 - 五 - 三！
- And he looked down at the coffee, and then he went off-script
他低頭看著咖啡，然後他走了出去
測驗：你是否在壓抑自己的情緒？(自我檢測) (QUIZ: Are You Bottling Your Emotions? (self test))
- Vulnerability is often mistaken for weakness and expressing sadness or fear can feel like going off script.
脆弱常常被誤認為是軟弱，表達悲傷或恐懼會讓人感覺像脫離了劇本。
- Vulnerability is often mistaken for weakness, and expressing sadness or fear can feel like going off-script.
脆弱常常被誤認為是軟弱，表達悲傷或恐懼會讓人感覺像脫離了劇本。
測驗：你的情緒有多「瓶裝」？（自我檢測） (Quiz: How Bottled Are Your Emotions? (Self Test))
- Vulnerability is often mistaken for weakness and expressing sadness or fear can feel like going off script.
脆弱常常被誤認為是軟弱，表達悲傷或恐懼會讓人感覺像脫離了劇本。
- Vulnerability is often mistaken for weakness, and expressing sadness or fear can feel like going off-script.
脆弱常常被誤認為是軟弱，表達悲傷或恐懼會讓人感覺像脫離了劇本。